The danger is that investors may become more focused on ESG labels and scoring than on actively confirming the positive impact they intended.